Греческий салат
(Томаты, огурец, сладкий перец, Фетаки, листья салата, маслины, оливковое масло)
(200 гр.)

Greek salad
(Tomatoes, cucumber, bell peppers, Fetaki, lettuce, onions, black olives, olive oil)
(200 gr.)

650
РУБ/RUR

Цезарь с креветками

(Креветки, перепелиное яйцо, томаты  Черри, Пармезан, листья салата, багет, соус «Цезарь»)
(240 gr.)

Caesar salad with prawns

(Prawns, quail egg, cherry tomatoes, parmesan cheese, lettuce, baguette, sauce "Caesar")
(240 gr.)

790
РУБ/RUR

Цезарь с курицей

(Куриное филе, перепелиное яйцо, томаты  Черри, Пармезан, листья салата, багет, соус «Цезарь»)
(240 гр.) 

 Caesar salad with chicken

(Chicken fillet, quail egg, cherry tomatoes, parmesan cheese, lettuce, baguette, sauce "Caesar")
(240 gr.)

720
РУБ/RUR

Салат «Мужские Грёзы»

(Говядина отварная, язык говяжий, мясная гастрономия, опята, белый соус, кедровые орешки)
(150 гр.) 

Salad "Men's Dreams"
(Boiled beef, tongue, meat gastronomy, dish of salted and pickled mushrooms, white sauce, pine nuts)
(150 gr.)

720
РУБ/RUR

Овощное ассорти
(Томаты, огурцы, сладкий перец, зелень) (300 гр.)

Assorted vegetables
(Tomatoes, cucumbers, bell peppers, greens) (300 gr.)

Рулетики из баклажанов
(Баклажаны фаршированные сыром, зеленью, овощами) (250 гр.)

Eggplant rolls
(Eggplant stuffed with cheese, herbs, vegetables) (250  gr.)

Сырный бум
(Ассорти из сыров) (160\30\30 гр.)

Cheese boom
(Assorted cheeses) (160\30\30 gr.)

Сельдь с печеным картофелем
(Филе атлантической селедочки подается с печеным картофелем, маринованным лучком и горчицей)

(100\70\30\30 гр.)

Herring with baked potatoes
(Atlantic herring fillet, served with baked potatoes, pickled onions and mustard) (100\70\30\30 gr.)

Семужка слабосоленая
(150\20 гр.)

Lightly salted
(150\20gr.)

Отварной говяжий язык
(Нежный отварной говяжий язык. Подается с хреном) (150\50 гр.)

Boiled beef tongue
(Boiled beef tongue served with horseradish) (150\50 gr.)

Мясная палитра
(Колбаса с/к, свинина с/к, говядина с/к, грудинка варено-копченая, горчица (160/30 гр.)

Meat palette
(Smoked sausage, smoked pork, smoked beef, boiled-smoked mustard) (160\30 gr.)

Жульен грибной с курицей

(Шампиньоны,  куриное филе, сыр, сливки)
(140 гр.)

Mushroom julienne with chicken
(Chicken, fried mushrooms, cream, onions, baked with cheese)
(140 gr.)

550
РУБ/RUR

Жульен грибной с креветками
(Шампиньоны, сливки, креветки, сыр)
(140 гр.)

Mushroom julienne with shrimp
(Shrimp, fried mushrooms, zucchini, cream, onions, baked with cheese)
(140 gr.)

650
РУБ/RUR

Сырные палочки
(200\50 гр.) 

Cheese sticks
(Delicious cheese sticks in a crispy batter. Served with tartar sauce)
(200\50 gr.)

550
РУБ/RUR

Гренки чесночные 
(150\50 гр.) 

Toasts with garlick
(150\50 gr.)

400
РУБ/RUR

Судак в кляре
(200 гр.) 

Pike perch in batter
(200 gr.) 

750
РУБ/RUR

Креветки  с овощным соусом
(150\100 гр.) 

 Shrimps with vegetable sauce
(150\100 gr.) 

890
РУБ/RUR

Уха сборная
(Уха из норвежской семги и волжского судака с картофелем и зеленью)
(300 гр.) 

Fish soup
(Norwegian salmon and zander with potatoes and greens)
(300 gr.)

650
РУБ/RUR

Куриный бульон с яйцом
(Наваристый куриный бульон с яйцом и зеленью, подача с сухариками)
(300 гр.)

Chicken broth with egg
(Nourishing chicken soup with egg and greens, serve with rusks)
(300 gr.)

550
РУБ/RUR

Борщ
(Говядина, свекла, картофель, капуста, помидор, морковь, лук, зелень, сметана)
(350\30 гр.) 

Borsch
(Beef, a beet, a potato, cabbage, a tomato, carrots, an onion, greens, sour cream)
(350\30 gr.)

650
РУБ/RUR

Солянка
(Сборная солянка из говядины, ветчины, языка, с/к колбасы, маслин, лимона. Подается со сметаной)
(300/30 гр.) 

Solyanka
(Soup with beef, ham, tongue, smoked sausage, olives and lemon. Served with sour cream)
(300/30 gr.)

650
РУБ/RUR

Фрикасе из курицы
(Фрикасе из рубленого куриного филе, с добавлением сливок и свежих яиц. Подается с картофельными дольками и жареными шампиньонами в сливочном  соусе)
(120/70/30гр.)

Chicken Fricassee
(Fricassee of minced chicken fillet with cream and fresh eggs; served with potato wedges and mushrooms in  white sauce)
(120/70/30 gr.)

650
РУБ/RUR

Свинина с картофельными палочками
(Свиная вырезка тушеная в сливках со сладким перцем, цуккини, луком, чесноком, зеленью; подача с картофельными палочками)
(180/120 гр.)

Pork with potato sticks
(Juicy pork tenderloin braised in cream with sweet peppers, zucchini, tomatoes, garlic, greens; served with potato sticks)
(180/120 gr.)

720
РУБ/RUR

Филе миньон

300 гр. сырого стейка

Filet Mignon

300 gr. оf  raw steak

1090
РУБ/RUR

Скоблянка с говядиной

(Говядина под подушкой из картофеля с добавлением грибов, лука и сливок, запеченных под сыром) (300 гр.)

Skoblyanka with beef

(Beef under the layers of potatoes, mushrooms, onions, cream and cheese and gratin) (300 gr.)

750
РУБ/RUR

Золотая рыбка

(Филе судака в сливочном соусе, подается с картофельными драниками)

(270/50 гр.)

Gold fish

(Pike perch fillets in a creamy sauce, served with potato pancakes)

(270/50 gr.)

750
РУБ/RUR

Филе из семги

(Филе семги, маринованное в тимьяне, соке лимона и оливковом масле. Подается со сливочным соусом) (200\50\30 гр.)

Salmon Steak

(Salmon fillet marinated in thyme, lemon juice and olive oil. Served with a creamy sauce) (200\50\30 gr.)

1090
РУБ/RUR

Спагетти с овощами

(Итальянская паста с припущенными овощами mix  под сыром Пармезан) (290гр.) 

Spaghetti with vegetables 

 (Italian pasta with vegetables simmered mixture and Parmesan cheese) (290 gr.)

650
РУБ/RUR

Спагетти Карбонара

(Спагетти с беконом, в сливочном соусе с желтком и сыром Пармезан) (290 гр.)

Spaghetti of Karbonaro

(A spaghetti with bacon, in creamy sauce with a yolk and cheese Parmesan) (290 gr.)

650
РУБ/RUR

Спагетти Болоньезе

(Спагетти с мясным фаршем  и соусом) (350 гр.) 

Spaghetti Bolognese
(Spaghetti with minced meat and sauce) (350 gr.)

650
РУБ/RUR

Пельмени домашние с бульоном

(Пельмени с говядиной и свининой в бульоне, со сметаной) (200/50 гр.) 

Home pelmeni with broth
(Pelmeni  with beef and pork in broth with sour cream) (200/50 gr.)

550
РУБ/RUR

ДеЛюкс

(Соус томато, сыр Моцарелла, ветчина, салями, бекон, курица гриль, свинина гриль, перец болгарский маринованный, соус песто) (600 гр.)

Deluxe

(Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, salami, bacon, grilled chicken, grilled pork, bell peppers marinated, pesto) (600 gr.)

700
РУБ/RUR

Капричиоза

(Соус томато, сыр Моцарелла, ветчина, салями, помидор, перец болгарский, шампиньоны, лук красный, маслины) (600 гр.)

Capriccioso

(Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, salami, tomatoes, bell peppers, mushrooms, red onions, black olives) (600 gr.)

700
РУБ/RUR

Салями

(Соус томато, сыр Моцарелла, салями, перец болгарский) (600 гр.)

Salami

(Tomato sauce, mozzarella cheese, salami, bell peppers) (600 gr.)

700
РУБ/RUR

Бьянко

(Соус сливочный, сыр Моцарелла, сыр Чеддер, ветчина, бекон, соус песто) (600 гр.)

Bianca

(Cream sauce, mozzarella cheese, cheddar cheese, ham, bacon, sauce pesto) (600 gr.)

700
РУБ/RUR

Куриное барбекю

(Соус барбекю, сыр Моцарелла, куриное филе гриль, болгарский перец, грибы) (600 гр.)

Chicken barbeque

(Barbecue sauce, mozzarella cheese, grilled chicken fillet, bell peppers, mushrooms) (600 gr.)

700
РУБ/RUR

Маргарита

(Томатный соус, сыр Моцарелла, томаты) (550 гр.) 

Margaret

(Tomato sauce, mozzarella cheese, tomatoes) (550 gr.)

700
РУБ/RUR

Четыре сыра

(Томатный соус, сыр Моцарелла, Чеддер, Пармезан,  Дор Блю) (550 гр.)

Four cheese

(Tomato sauce, Mozzarella cheese, Cheddar, Parmesan, Dor Blue) (550 gr.)

700
РУБ/RUR

Картофель по-домашнему

(Картофель обжаренный на растительном масле) (150 гр.)

Home-style potato

(A potatoes fried in vegetable oil) (150 gr.)

300

РУБ/RUR

Картофель фри

(Картофель, масло растительное) (150 гр.)

French fries

( French fries )(150 gr.)

300
РУБ/RUR

Овощи гриль

(Баклажаны, цуккини, сладкий перец) (200 гр.)

Vegetables a grill

(Eggplants, zucchini, bell peppers) (200 gr.)

350
РУБ/RUR

Хлеб белый, ржаной

(1 порц.) (60 гр.)

White bread, rye

(1 serving) (60 gr.)

Мороженое пломбир

(100 гр.)

Ice Cream

(100 gr.)

280
РУБ/RUR

Штрудель яблочный с мороженым

 (180/50 гр.)

Apple strudel with ice-cream

 (180/50 gr.)

490
РУБ/RUR

Штрудель вишнёвый с мороженым

(180/50 гр.)

Cherry strudel with ice-cream

(180/50 gr.)

490
РУБ/RUR

Сироп в ассортименте
(30 мл.)

(Berry syrup, chocolate and other)
(30 ml.)

70
РУБ/RUR

Шоколадная крошка
(20 мл.)

Chocolate crumb
(20 ml.)

70
РУБ/RUR

Орех грецкий
(30 мл.)

Nut a filbert
(30 ml.)

70
РУБ/RUR

Эспрессо (40 мл.)

Espresso (40 ml.)

250
РУБ/RUR

Американо (80 мл.)

Americano (80 ml.)

250
РУБ/RUR

Каппучино (140 мл.)

Cappuccino (140 ml.)

250
РУБ/RUR

Латте (190 мл.)

Latte (190 ml.)

250
РУБ/RUR

Чай черный (чайник 400 мл.)

Black tea (a teapot of 400 ml.)

250 
РУБ/RUR

Чай зеленый (чайник 400 мл.)

Green tea (a teapot of 400 ml.)

250
РУБ/RUR

Чай рассыпной в ассортименте черный/зеленый/каркаде (чайник 500 мл.)

Loose black/green/karkade tea in the assortment (a teapot of 500 ml.)

Шоколад в ассортименте, 1шт.

Chocolate in the assortment, 1pc.

250
РУБ/RUR

Сок в ассортименте (970 мл.)

Juice  in assortment (970 ml.)

350
РУБ/RUR

Сок  в ассортименте (200 мл.)

Juice  in assortment (200 ml.)

70
РУБ/RUR

Сок  в ассортименте (1000мл.) (Банкетное меню)

Juice in assortment (1000 ml.) (Banquet menu)

250
РУБ/RUR

Лимонад в ассортименте (500 мл.)

Lemonade in the assortment (500 ml.)

180
РУБ/RUR

Вода минеральная  (в асс.) (1000 мл.)

 Sparkling water in the assortment (1000 ml.)

Вода минеральная  (в асс.) (500 мл.)

 Sparkling water in the assortment (500 ml.)

140
РУБ/RUR

70
РУБ/RUR

Энергетический напиток «Адреналин» (250 мл.)

Energy drink «Adrеnalinе» (250 ml.)

220
РУБ/RUR

Ягодный компот (200 мл.)

 Berry compote (200 ml.)

Пиво Жигулевское Самарское светлое бутылочное (500 мл.)

Samara Zhigulevsk beer in bottle  (500 ml.)

180
РУБ/RUR

Пиво Фон Вакано Самарское светлое бутылочное (500 мл.)

Samara beer Fon Vakano light beer in bottle (500 ml.)

240
РУБ/RUR

Пиво Фон Вакано Самарское темное бутылочное (500 мл.)

Samara beer Fon Vakano dark beer in bottle (500 ml.)

Фисташки (50гр.)

Pistachios (50gr.)

240
РУБ/RUR

Арахис соленый (50гр.)

Peanut salty (50gr.)

140
РУБ/RUR

Бакарди Карта Негра  (США) (50 мл.)

Bacardi Carta Negra (USA) (50 ml.)

400
РУБ/RUR

Бакарди Карта Оро  (США) (50 мл.)

Bacardi Carta Oro (USA) (50 ml.)

400
РУБ/RUR

Бакарди Карта Бланка (США) (50 мл.)

Bacardi Carta Blanca (USA) (50 ml.)

400
РУБ/RUR

Вилла Пампини Соаве бел. сухое (Италия) (750 мл.)

Villa Pampini Soave white dry (Italy)

2500
РУБ/RUR

Исла Негра Вест Бэй Каберне Совиньон-Мерло красное п\сух (Чили) (750 мл.)

Isla Negra West Bay Cabernet Sauvignon Merlot red semi-dry (Chile)

1600
РУБ/RUR

Рондоне Неро Д'Авола Сицилия крас.сухое (Италия) (750 мл.)

Rondone Nero d'Avola Sicilia red dry (Italy)

1500
РУБ/RUR

Портобелло Пино Гриджио Венеция белое сухое (Италия) (750 мл.)

Portobello Pinot Grigio Delle Venezie white dry (Italy)

1500
РУБ/RUR

Рондоне Кьянти сухое красное (Италия) (750 мл.)

Rondone Chianti dry red (Italy)

2300
РУБ/RUR

Исла Негра Вест Бэй Каберне Совиньон-Шардоне белое п/сух (Чили) (750 мл.)

Isla Negra West Bay Cabernet Sauvignon Chardone white semi-dry (Chile)

1600
РУБ/RUR

Нобиломо Марцемино красное п/сладкое (Италия) (750 мл.)

Nobilomo Marzemino red semi-sweet wine (Italy)

1500
РУБ/RUR

Апацха столовое вино красное п/сладкое (Абхазия) (750 мл.)

Apatsha table wine, red semi-sweet wine (Abkhazia)

1700 РУБ/RUR

Фанагория. Номерной резерв красное п/сладкое (Россия) (750 мл.)

Phanagoria. Number reserve red semi-sweet wine (Russia) 

1100
РУБ/RUR

Верментино и Фьюори белое сухое (Италия) (750 мл.)

Vermentino i fiori white dry (Italy)

4900 РУБ/RUR

Апацха столовое вино белое п/сладкое (Абхазия) (750 мл.)              

Apatsha table wine, white semi-sweet wine (Abkhazia)  

1700
РУБ/RUR

Ламбруско Бьянко  белое п/сладкое  (Италия) (750 мл.)

Lambrusco Bianco white semi-sweet (Italy)

1600
РУБ/RUR

Игристое вино Абрау-Дюрсо белое п/сладкое (Италия) (750 мл.)

Sparkling wine Abrau-Durso white semi-sweet (Russia)

1100
РУБ/RUR

Напиток винный газ. Боска (Литва) (750 мл.)

Сarbonated drink wine Bosca  (Lithuania)

1200
РУБ/RUR

Ламбруско Розато розовое п/сладкое (Италия) (750 мл.)

Lambrusco Rosato rose (Italy)

1600
РУБ/RUR

Асти Мартини (Италия)  (750 мл.)

Martini Asti (Italy)

4500 УБ/RUR

Мартини Бьянко (Италия) (50 мл.)

Martini Bjanko (Italy) (50 ml.)

240
РУБ/RUR

Мартини Экстра Драй (Италия) (50 мл.)

Martini Dray (Italy) (50 ml.)

240
РУБ/RUR

Мартини Розато (Италия) (50 мл.)

Martini Rozato (Italy) (50 ml.)

240
РУБ/RUR

Мартини Россо (Италия) (50 мл.)

Martini Rosso (Italy) (50 ml.)

240
РУБ/RUR

Бейлис (Ирландия) (50 мл.)

Baileys (Ireland) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Блю Кюрасао (Франция) (50 мл.)

Blue Curacau (France) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Болс персиковый (Франция) (50мл.)

Bols Peach liqueur (France) (50ml).

380
РУБ/RUR

Ликер Калуа (США) (50мл.)

Kahlua liqueur (USA) (50 ml.)

450
РУБ/RUR

Малибу (Великобритания) (50 мл.)

Malibu (Great Britain) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Ликер десертный Бехеровка (Чешская республика) (50 мл.)

Dessert Liqueur Becherovka (Czech Republic) (50 ml.)

550
РУБ/RUR

Ликер Самбука Ваккари (Италия) (50 мл.)

Liqueur Sambuca Vacarri (Italy) (50 ml.)

550
РУБ/RUR

Ликер Ягермастер (Германия) (50 мл.)

Liqueur Yagermaster (Germany) (50 ml.)

450
РУБ/RUR

Белая лошадь (Шотландия) (50 мл.)

White horse (Scotland) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Чивас Ригал 12 лет (Великобритания) (50 мл.)

Chivas Rigal of 12 years (Great Britain) (50 ml.)

750
РУБ/RUR

Джонни Уокер чер. этикетка (Шотландия) (50 мл.)

J. W.  Black Label (Scotland) (50 ml.)

750
РУБ/RUR

Джонни Уокер кр. этикетка (Шотландия) (50 мл.)

J. W.  Red Label (Scotland) (50 ml.)

650
РУБ/RUR

Джек Дениэлс  (США) (50 мл.)

Jack Deniels (USA) (50 ml.)

650
РУБ/RUR

Чивас Ригал 18 лет (Великобритания) (50 мл.)

Chivas Rigal of 18 years (Great Britain) (50 ml.)

1500
РУБ/RUR

Джемесон (Ирландия) (50 мл.)

Jameson (Ireland) (50 ml.)

550
РУБ/RUR

Олмека Бланко (Мексика) (50 мл.)

Olmeca Blanco (Mexico) (50 ml.)

550
РУБ/RUR

Олмека Голд (Мексика) (50 мл.)

Olmeka Gold  (Mexico) (50 ml.)

550
РУБ/RUR

Абсолют Стандарт (Швеция) (50 мл.)

Absolute Standard (Sweden) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Русский стандарт (Россия) (50 мл.)

Rassian Standard (Russia) (50 ml.)

240
РУБ/RUR

Финляндия (Финляндия) (50 мл.)

Finland (Finland) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Бифитер (Великобритания) (50 мл.)

Beefeater (Great Britain) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Арарат 5 звезд (Армения) (50 мл.)

Ararat 5 stars (Armenia) (50 ml.)

380
РУБ/RUR

Арарат Ани 7 лет(Армения) (50 мл.)

Ararat Ani Cognac for 7 years (Armenia) (50 ml.)

550
РУБ/RUR

Кизлярский коньяк три звездочки (Россия) (50 мл.)

Kizlyar Cognac three stars (Russia) (50 ml.)

300
РУБ/RUR

Курвуазье ВСОП (Франция) (50 мл.)

Courvoisier VSOP (France) (50 ml.)

990
РУБ/RUR

Курвуазье ВС (Франция) (50 мл.)

Courvoisier VS (France) (50 ml.)

890
РУБ/RUR

Хеннесси VSOP (Франция) (50 мл.)

Hennessy VSOP (France) (50 ml.)

1290
РУБ/RUR

Хеннесси ВС (Франция) (50 мл.)

Hennessy VS (France) (50 ml.)

890
РУБ/RUR